El cuerpo del cronista y la naturaleza americana como herramienta de gestión política en el Sumario de la natural historia de las Indias (1526) de Gonzalo Fernández de Oviedo
DOI:
https://doi.org/10.48035/rhsj-gh.33.11Palabras clave:
sentidos, cuerpo, conocimiento, América, historiografíaResumen
En 1526, Gonzalo Fernández de Oviedo publicó el Sumario de la natural historia de las Indias, una obra pionera que ofreció a Europa la primera descripción sistemática de América basada en la observación directa. Dedicado a Carlos V, el texto trascendió las limitaciones de los marcos conceptuales europeos de la época al priorizar la experiencia sensorial como la fuente de conocimiento más fiable. El objetivo de este análisis es examinar cómo Oviedo utilizó mecanismos discursivos para convertir la vivencia personal en una autoridad científica y narrativa. Este enfoque no fue meramente descriptivo, sino que se integró en un modelo de gestión imperial. Al procesar y clasificar la realidad americana mediante la información técnica y sensorial, la monarquía católica transformó este conocimiento en una herramienta estratégica de gobernanza, permitiendo un control efectivo sobre los recursos y territorios del Nuevo Mundo.
Descargas
Citas
Baraibar, Álvaro, «Las miradas de Gonzalo Fernández de Oviedo sobre la naturaleza del Nuevo Mundo», Estudios Ibero-Americanos, 40.1, 2014a, pp. 7-22.
Baraibar, Álvaro, «El concepto de autoridad en la Historia general y natural de las Indias», Hispanófila, 171, 2014b, pp. 45-57.
Baraibar, Álvaro, «A través de los cinco sentidos: estrategias descriptivas de la naturaleza americana en Gonzalo Fernández de Oviedo», Vegueta: Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 24.2, 2024, pp. 977-995.
Barrera Osorio, Antonio «Experiencia y empirismo en el siglo XVI: reportes y cosas del Nuevo Mundo», Memoria y Sociedad, 13.27, 2009, pp. 13-23.
Barrera-Osorio, Antonio, Experiencing nature: The Spanish American empire and the early scientific Revolution, Austin, University of Texas Press, 2006, pp. 101-127.
Bertrand, Michel, «A pesar de la distancia», en Guillaume Gaudin y Roberta Stumpf (eds.), Casa de Velázquez, 2022, pp. 203-222. https://doi.org/10.4000/books.cvz.29296.
Bolaños, Álvaro Félix, «Panegírico y libelo del primer cronista de Indias Gonzalo Fernández de Oviedo», Thesaurus, 45.3, 1990, pp. 577-649.
Brendecke, Arndt, Imperio e información. Funciones del saber en el dominio colonial español, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2012.
Calvo, Thomas, «La omnipresencia de un rey ausente», en Guillaume Gaudin y Roberta Stumpf (eds.), Las distancias en el gobierno de los imperios ibéricos, Casa de Velázquez, 2022, pp. 145-166. https://doi.org/10.4000/books.cvz.29271.
Carrillo Castillo, Jesús, «Naming Difference: The Politics of Naming in Fernandez de Oviedo’s Historia general y natural de las Indias», Science in Context, 16, 2003, pp. 489-504.
Carrillo Castillo, Jesús, Naturaleza e imperio: la representación del mundo natural en la Historia general y natural de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo, Aranjuez, Ediciones Doce Calles, 2004.
Classen, Constance, «The senses», en Peter N. Stearns (ed.), Encyclopedia of European social History, vol. 4, Nueva York, Charles Scribner’s Sons, 2001, pp. 355-364.
Coello de la Rosa, Alexandre, De la naturaleza y el nuevo mundo: maravilla y exoticismo en Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478-1557), Madrid, Fundación Universitaria Española, 2002.
Coello de la Rosa, Alexandre, «El proceso de escritura del Sumario (1526) de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés en el seno de circulaciones y transferencias culturales con el humanismo italiano», Pedralbes, 36, 2016, pp. 143-178.
Coronado Schwindt, Gisela, «Percibiendo el nuevo mundo a través de los sentidos: Gonzalo Fernández de Oviedo (1492 y 1536)», en Gerardo Rodríguez, Marian Zapatero y Marcela Lucci (dirs.), Sentir América: registros sensoriales europeos del Atlántico y de América del Sur (siglos xv y xvi), Mar del Plata, Universidad Nacional de Mar del Plata, Academia Nacional de la Historia, 2018, pp. 116-160.
Coronado Schwindt, Gisela, «Las tramas textuales y sensoriales de la crónica de Gonzalo Fernández de Oviedo (1492-1535)», Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 22.2, 2022, pp. 481-497.
Cruz Medina, Juan Pablo, «Lo sentido y lo narrado: el valor de la experiencia en la escritura de la Historia general y natural de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo, 1535-1549», Historia Crítica, 94, 2024, pp. 63-88. https://doi.org/10.7440/histcrit94.2024.04.
Dear, Peter, Discipline & Experience: The Mathematical Way in the Scientific Revolution, Chicago, The University of Chicago Press, 1995.
Debus, Allen G., El hombre y la naturaleza en el Renacimiento, México, Fondo de Cultura Económica, 2016 [1978].
Elliott, John H., Empires of the Atlantic World. Britain and Spain in America 1492-1830, New Haven y Londres, Yale University Press, 2006.
Fernández-López, Francisco, La Casa de la Contratación. Una oficina de expedición documental para el gobierno de las Indias (1503-1717), Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2018.
Findlen, Paula, «Introduction: early modern things: objects in motion, 1500-1800», en Paula Findlen (ed.), Early Modern Things. Objects and their Histories, 1500-1800, Nueva York, Routledge, 2021, pp. 1-26.
Gonzalo Fernández de Oviedo, Sumario de la natural historia de las Indias, edición, introducción y notas de José Miranda, México-Buenos Aires, FCE, 1950.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Sumario de la natural historia de las Indias, edición crítica Álvaro Baraibar, Madrid, Universidad de Navarra-Iberoamericana-Vervuert, 2010.
Gruzinski, Serge, Las cuatro partes del mundo. Historia de una mundialización, México Fondo de Cultura Económica, 2010.
Hacke, Daniela y Paul Musselwhite, «Introduction: Making Sense of Colonial Encounters and New Worlds», en Daniela Hacke y Paul Musselwhite (eds.), Empire of the Senses. Sensory Practices of Colonialism in Early America, Londres, Brill, 2018, pp. 1-34. http://coloquioscanariasamerica.casadecolon.com/index.php/CHCA/article/view/10520.
Howes, David y Constance Classen, Ways of Sensing. Understanding the senses in society, Londres, Routledge, 2014.
Howes, David, «Senses, Anthropology of the», en James. D. Wright (ed.), International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences, vol. 21, Oxford, 2015, pp. 615-620.
Keller, Andreas y Benjamin D. Young, «Editorial Introduction», en Andreas Keller y Benjamin D. Young (eds.), Theoretical Perspectives on Smell, Nueva York-Londres, Routledge, 2023, pp. 1-10.
Le Breton, David, El sabor del mundo. Una antropología de los sentidos, Buenos Aires, Edición Nueva Visión, 2007.
Martínez, Luz Ángela, «El quiebre epistemológico y el surgimiento del nuevo sujeto de conocimiento en la Historia General y Natural de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo», Revista Chilena de Literatura, 77, 2010, pp. 235-256.
Myers, Kathleen Ann, Fernández de Oviedo’s Chronicle of America: A New History for a New World, Texas, University of Texas Press, 2007.
Nieto Olarte, Mauricio, «Ciencia, imperio, modernidad y eurocentrismo: el mundo atlántico del siglo xvi y la comprensión del Nuevo Mundo», Historia Crítica, 2009, pp. 12-32.
Pagden, Anthony, European Encounters with the New World. From Renaissance to Romanticism, New Haven-Londres, Yale University Press, 1993, p. 52.
Parkhurst Ferguson, Priscilla, «The Senses of Taste», The American Historical Review, 116.2, 2011, pp. 371-384.
Salazar Baena, Verónica y Joan-Lluís Palos, «Experiencias sensoriales y prácticas políticas en el Imperio español, siglos xv-xviii», Historia Crítica, 94, 2024, pp. 03-21. https://doi.org/10.7440/histcrit94.2024.01.
Synnott, Anthony, The body social. Symbolism, Self and Society, Londres-Nueva York, Routledge, 1993, p. 18.
Teglia, Vanina M., Utopías coloniales. Polémicas de Gonzalo Fernández de Oviedo en el Nuevo Mundo, vol. 1, Lima, Editorial UPC, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, 2025.
Walker Bynum, Caroline, ¿Por qué tanto alboroto por el cuerpo? La perspectiva de una medievalista, Buenos Aires, Sans Soleil Ediciones, 2022.
Wendland, Anna Veronika, «Cultural Transfer», en Birgit Neumann y Ansgar Nünning (eds.), Travelling Concepts for the Study of Culture, Göttingen, De Gruyter, 2012, pp. 45-66.
Zapatero, Mariana, Alimentación y abastecimiento de carne. El caso castellano durante la Baja Edad Media: mercado, consumo y cultura, Murcia, Biblioteca CEM, 2015.
Zapatero, Mariana, «Antonio Pigafetta, relaciones en torno al Primer Viaje alrededor del Globo (1519-1522)», en Marcela Lucci, Gerardo Rodríguez y Mariana Zapatero (dirs.), Sentir América. Registros sensoriales europeos del Atlántico y de América del Sur (siglo xv y xvi), Buenos Aires, Grupo EuropAmérica y Academia Nacional de la Historia, 2018, pp. 162-204.
Zapatero, Mariana, «Unidad y diversidad de la civilización Atlántica. El ejemplo del Río de la Plata», en XXIII Coloquio de Historia Canario-Americana (2018), xxiii.124, 2020, pp. 1-11.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Gisela Coronado Schwindt
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
La información referente al sistema de autoarchivo y política de derechos de explotación establecido por esta revista puede consultarse en DULCINEA.
